-
Nell’anno in rassegna il Tribunale federale ha evaso 7883 casi, ovvero il 7% in più rispetto all’anno precedente (7351). La riorganizzazione interna avviata nel 2020 sta dando i suoi frutti. Poiché anche il numero dei ricorsi in entrata è aumentato di poco meno di 500 casi, raggiungendo quota 7947, il numero dei casi pendenti ha comunque registrato un lieve aumento. La durata media dei procedimenti ha potuto essere ridotta di sei giorni.
L’anno in esame è stato caratterizzato dalle celebrazioni per il 150° anniversario del Tribunale federale quale Corte suprema permanente della Confederazione. A metà maggio, oltre a un colloquio scientifico – accompagnato da una miscellanea commemorativa – si è tenuta la cerimonia ufficiale presso la sede principale del tribunale a Losanna. Durante due fine settimana in settembre, il Tribunale federale ha aperto al pubblico le sue porte, prima nella sede di Lucerna e poi nella sede principale a Losanna. Quasi 2000 persone hanno partecipato a questi eventi.
Il sito internet del Tribunale federale è stato rinnovato e anche il presente rapporto di gestione è stato oggetto di una rielaborazione grafica. Quest’ultimo comprende ora una selezione delle decisioni di principio che il Tribunale federale ha pubblicato nel corso dell’anno in rassegna.
7883 sentenze pronunciate (anno precedente: 7351)7947 nuovi ricorsi entrati (anno precedente: 7496)7% di casi evasi in più -
